Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2016

ένας άνθρωπος που δεν έχει μνήμη είναι ένας φτωχός άνθρωπος.

La memoria è determinante. È determinante perché io sono ricco di memorie e l’uomo che non ha memoria è un pover’uomo, perché essa dovrebbe arricchire la vita, dar diritto, far fare dei confronti, dar la possibilità di pensare ad errori o cose giuste fatte. Non si tratta di un esame di coscienza, ma di qualche cosa che va al di là, perché con la memoria si possono fare dei bilanci, delle considerazioni, delle scelte, perché credo che uno scrittore, un poeta, uno scienziato, un lettore, un agricoltore, un uomo, uno che non ha memoria è un pover’uomo.
Mario Rigoni Stern
Η μνήμη είναι ζωτικής σημασίας. Είναι ζωτικής σημασίας, επειδή είμαι πλούσια σε αναμνήσεις και ο άνθρωπος που δεν έχει μνήμη είναι ένας φτωχός άνθρωπος, επειδή είναι υποτίθεται για να εμπλουτίσουν τη ζωή της, δώσε σωστά, κάνεις συγκρίσεις, να δώσει την ευκαιρία να σκεφτώ σφάλματα ή σωστά τα πράγματα. Αυτό δεν είναι μια εξέταση συνείδησης, αλλά κάτι που ξεπερνά, επειδή με την ανάμνηση μπορείτε να βγάλετε από προϋπολογισμούς, εκτιμήσεις, επιλογές, επειδή πιστεύω ότι ένας συγγραφέας, ποιητής, ένας επιστήμονας, ένας αναγνώστης, ένας αγρότης, ένας άντρας , ένας άνθρωπος που δεν έχει μνήμη είναι ένας φτωχός άνθρωπος.
Μάριο rigoni στερν
Donnedonnedonne

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Πες το!